Ein Kunde möchte, dass wir seinen Firmennamen in einem Buchprojekt VERSAL schreiben. Ich lausche dem Telefonat meines projektverantwortlichen Mitarbeiters:

"Versal, hm. Wissen Sie, was man versal schreibt? Versalschreibung ist ein Kennzeichen für alles, was was abgekürzt gesprochen wird. Also BASF. Oder SPD. Oder, eher Ihre politische Linie: CSU. Aber Ihr Unternehmen wird doch nicht EM Ü EL EL E ER gesprochen, sondern Müller."

"Das Logo ist versal. Aha. Aber das Siemens-Logo ist auch in Großbuchstaben. Und in keiner Publikation versal."

"Damit es besser auffällt? Auffallen kann auch negativ sein, gerade bei einem Buch."

"Wir machen ein Buch für Sie. Jesus wird doch in der Bibel auch nicht versal geschrieben, und der ist immerhin Gottes Sohn!"


Ich mag es, wenn meine Leute von mir lernen.