Ich telefoniere mit meinem Lieblingskunden, dem unamerikanischsten Amerikaner, den ich kenne. Das Geschäftliche? Schnell abgehakt. Respektive eigentlich kein Thema. Dann sprechen wir, beide arme Schlucker, über schwerreiche Leute. Ich berichte über die Unternehmerfamilie, der das Versandhaus Baby Butt gehört.

Mein Gesprächspartner googelt, findet nichts. Ich buchstabiere - und es entfährt ihm: "Baby butt, baby butt. Holy shit, baby butt. Ich muss aufhoeren, I have to mail this to my family!" Dann vernehme ich nur noch gurgeldnes Gelächter und das Klacken des Hörers.

Das mit dem Arsch ist mir vorher, trotz Beavis und Butthead, ehrlich gesagt nie aufgefallen.